한국인의 여가 생활 | KEHIDUPAN WAKTU SENGGANG ORANG KOREA
주 52시간 근무제가 정착되고, 출퇴근 시간을 탄력적으로 선택할 수 있는 유연근무제가 확대되면서 한국인들의 여가 시간이 늘어나고 있습니다. 문화체육관광부(2023)에서 실시한 ‘국민여가활동조사’에 따르면, 한국인의 평균 여가 시간은 평일에는 3.6시간, 주말에는 5.5시간이라고 합니다. 한국인 10명 가운데 6명은 자신이 즐기는 문화 및 여가 생활에 만족하고 있는 것으로 나타났습니다. 또한, 한국인들이 가장 많이 하는 여가 활동을 조사한 결과, ‘TV 시청’이 60.8%로 가장 높게 나타났으며, 그 뒤로 ‘산책 및 걷기’가 43.5%, ‘모바일 콘텐츠 및 OTT 시청’이 43.3%로 나타났습니다. 이어서 ‘잡담·통화하기’(32.8%), ‘쇼핑·외식’(26.3%), ‘인터넷 검색·영상 편집’(25.3%), ‘친구와의 만남’(22%) 순이었습니다.
Dengan diberlakukannya sistem jam kerja 52 jam seminggu dan perluasan sistem jam kerja fleksibel, waktu senggang masyarakat Korea pun meningkat. Menurut ʻSurvei Aktivitas Rekreasi Nasional’ yang dilakukan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata (2023), rata-rata waktu senggang masyarakat Korea adalah 3,6 jam pada hari kerja dan 5,5 jam pada akhir pekan. Enam dari sepuluh warga Korea puas dengan aktivitas budaya dan rekreasi mereka. Dalam survei mengenai aktivitas rekreasi yang paling umum dilakukan masyarakat Korea, menonton TV menempati peringkat tertinggi yaitu sebesar 60,8%, diikuti dengan berjalan-jalan atau berjalan-jalan (43,5%) dan menonton konten seluler dan platform streaming (43,3%). Diikuti dengan chatting atau berbicara di telepon (32,8%), berbelanja atau makan di luar (26,3%), browsing internet atau mengedit video (25,3%), dan bertemu teman (22%).
한국에서 일과 삶의 조화로운 균형을 중시하는 사회적 분위기가 확산되면서, 여가의 질을 높이려는 사람들의 관심 또한 높아지고 있습니다. 여가에 관한 전문 서적이 출간되기도 하고, 대학에 관련 학과가 개설되기도 하였습니다. 큰 부담 없이 여러 사람이 즐길 수 있는 파크골프나 풋살과 같은 다양한 스포츠 시설도 증설되고 있습니다.
Di Korea, seiring semakin meluasnya budaya menghargai keseimbangan antara pekerjaan dan kehidupan pribadi, minat orang-orang untuk meningkatkan kualitas waktu luang juga semakin tinggi.
Buku-buku khusus mengenai rekreasi mulai diterbitkan, dan beberapa universitas membuka jurusan yang terkait dengan waktu luang dan rekreasi.
Selain itu, fasilitas olahraga seperti park golf dan futsal, yang bisa dinikmati bersama tanpa beban besar, juga semakin banyak dibangun.