한국인의 식사 | Makanan Korea
한국 사람들은 주로 밥, 국, 반찬으로 구성된 식사를 합니다. 밥은 한국 사람들의 주식으로 쌀로 짓습니다. 국은 국물이 있는 음식으로, 된장국이나 미역국 등 다양한 종류가 있습니다. 반찬은 김치나 나물과 같이 밥에 곁들여 먹는 음식으로, 함께 식사하는 사람들 간에 나누어 먹는 것이 일반적입니다. 식당에서 식사할 때는 보통 반찬이 무료로 제공됩니다. 한국 사람들은 가족과 함께 식사하는 것을 중요하게 생각하며, 함께 음식을 나누는 것을 소중히 여깁니다.
Orang Korea biasanya makan makanan yang terdiri dari nasi, sup, dan lauk-pauk (banchan). Nasi adalah makanan pokok orang Korea yang dimasak dari beras. Sup adalah makanan berkuah, dengan berbagai jenis seperti sup pasta kedelai (doenjang-guk) atau sup rumput laut (miyeok-guk). Lauk-pauk (banchan) adalah makanan pendamping seperti kimchi atau sayuran yang dimakan bersama nasi, dan biasanya dibagikan di antara orang-orang yang makan bersama. Di restoran, banchan biasanya disajikan secara gratis. Orang Korea menempatkan pentingnya makan bersama keluarga dan menghargai berbagi makanan dengan orang lain.
최근에는 외식이 증가하면서 다양한 음식을 제공하는 식당이 많아지고, 편의를 위해 키오스크를 사용하여 음식을 주문하는 가게가 늘어나고 있습니다.
Akhir-akhir ini, dengan meningkatnya budaya makan di luar, semakin banyak restoran yang menyajikan berbagai jenis makanan, dan semakin banyak tempat yang menggunakan kios elektronik (kiosk) untuk memesan makanan demi kenyamanan pelanggan.
키오스크를 이용하면 터치스크린을 통해 메뉴를 선택하고 결제까지 한 번에 할 수 있어 매우 편리합니다. 키오스크를 이용하는 방법은 간단합니다. 원하는 메뉴와 개수, 옵션을 선택한 후 결제 버튼을 누르고, 카드나 모바일 결제를 통해 결제하면 됩니다. 주문이 완료되면 영수증이 출력됩니다.
Menggunakan kios sangat praktis karena melalui layar sentuh kita bisa memilih menu dan melakukan pembayaran sekaligus. Cara menggunakan kios cukup sederhana. Pilih menu yang diinginkan, jumlah, dan opsi tambahan, kemudian tekan tombol pembayaran. Setelah itu, lakukan pembayaran menggunakan kartu atau ponsel. Setelah pemesanan selesai, struk akan dicetak.
키오스크를 이용하면 메뉴를 자세히 볼 수 있고, 주문을 빠르게 할 수 있습니다. 키오스크 덕분에 사람들이 간편하게 음식을 주문할 수 있게 되었습니다.
Dengan menggunakan kios, kita bisa melihat menu dengan lebih detail dan memesan makanan dengan cepat. Berkat kios, orang-orang bisa memesan makanan dengan lebih mudah dan praktis.