간호사 : 안녕하세요? 저희 병원에 처음 오셨어요?
👉 Halo, apakah ini pertama kali Anda datang ke rumah sakit kami?

아지자 : 네, 처음이에요.
👉 Ya, ini pertama kalinya.

간호사 : 그럼 여기에 이름과 전화번호를 써 주세요.
👉 Kalau begitu, tulis nama dan nomor telepon di sini.

그리고 신분증을 보여 주세요.
👉 Dan tunjukkan kartu identitas.

아지자 : 신분증 여기 있어요.
👉 Kartu identitas ada di sini.

간호사 : 잠시만 기다리세요.
👉 Silakan tunggu sebentar.

그리고 이름을 부르면 진료실로 들어가세요.
👉 Dan masuklah ke ruang periksa ketika nama Anda dipanggil.

아지자 : 네, 감사합니다.
👉 Baik, terima kasih.

의사 : 어디가 아프세요?
👉 Bagian mana yang sakit?

자야 : 목이 너무 아프고 머리도 아파요.
👉 Leher saya sangat sakit dan kepala juga sakit.

의사 : 요즘 감기 환자가 많아요.
👉 Belakangan ini banyak pasien flu.

언제부터 아프셨어요?
👉 Sejak kapan sakitnya?

자야 : 어제부터 아팠어요.
👉 Sudah sakit sejak kemarin.

의사 : 처방전을 드릴게요.
👉 Saya akan memberikan resep obat.

약을 드시고 따뜻한 물을 많이 드세요.
👉 Minumlah obat dan banyak minum air hangat.

그리고 말을 많이 하지 마세요.
👉 Dan jangan banyak bicara.

자야 : 네, 알겠습니다.
👉 Baik, saya mengerti.