실장님 : 오늘부터 연휴 시작이라서 예약한 손님이 많아요. 객실 청소에 신경 써 주세요. 그럼 청소 시작하세요.
👉 Manajer: Mulai hari ini libur panjang, jadi tamu yang sudah reservasi banyak. Tolong perhatikan kebersihan kamar. Kalau begitu, silakan mulai bersih-bersih.

자야 : 네, 알겠습니다.
👉 Jaya: Ya, baik. Saya mengerti.

실장님 : 자야 씨, 무슨 문제가 있어요? 왜 청소하러 안 가요?
👉 Manajer: Jaya, ada masalah apa? Kenapa belum pergi membersihkan kamar?

자야 : 하우스키핑 카트가 안 움직여서요.
👉 Jaya: Karena troli housekeeping-nya tidak bisa bergerak.

실장님 : 아, 이번에 바뀐 하우스키핑 카트는 전동식이에요. 그래서 이 버튼을 눌렀다가 떼어야 작동해요. 한번 해 보세요.
👉 Manajer: Oh, troli housekeeping yang baru diganti ini tipe listrik. Jadi harus menekan tombol ini lalu melepaskannya supaya bisa berjalan. Coba lakukan.

자야 : 네, 그렇게 하니까 되네요. 감사합니다. 그럼 청소하러 가겠습니다.
👉 Jaya: Ya, kalau begitu jadi bisa. Terima kasih. Kalau begitu saya akan pergi membersihkan kamar.

선배 : 자야, 지금 손님 물건을 옮기고 있어?
👉 Senior: Jaya, apakah kamu sedang memindahkan barang milik tamu?

자야 : 네, 테이블 위가 더러워서 청소하려고요. 청소하는 동안 잠시 옮겨 놓으면 안 될까요?
👉 Jaya: Ya, karena bagian atas meja kotor, saya mau membersihkannya. Apakah boleh dipindahkan sebentar selama dibersihkan?

선배 : 손님들 물건은 함부로 만지거나 옮기면 안 돼. 손님들이 방에 들어왔을 때 물건이 제자리에 없으면 오해하실 수 있거든.
👉 Senior: Barang milik tamu tidak boleh sembarangan disentuh atau dipindahkan. Kalau tamu masuk ke kamar dan barangnya tidak ada di tempat semula, mereka bisa salah paham.

자야 : 네, 알겠습니다. 그럼 테이블 위는 어떻게 청소할까요?
👉 Jaya: Ya, saya mengerti. Lalu bagaimana cara membersihkan bagian atas meja?

선배 : 테이블 위에 있는 휴지를 버리고 바닥은 손걸레로 깨끗이 닦으면 돼. 안내 책자하고 잡지는 제자리에 놓고.
👉 Senior: Buang tisu yang ada di atas meja, lalu lap lantainya dengan lap tangan sampai bersih. Buku panduan dan majalah letakkan kembali di tempat semula.

자야 : 네, 그렇게 할게요. 다음부터는 조심하겠습니다.
👉 Jaya: Ya, akan saya lakukan begitu. Ke depannya saya akan lebih berhati-hati.