다린두 : 이 소포를 부산으로 보내고 싶은데 지금 보내면 언제 도착해요?
👉 Saya ingin mengirim paket ini ke Busan. Kalau dikirim sekarang, kapan sampai?
직원 : 일반 소포는 보통 3일이 걸리는데 익일 특급으로 보내면 내일 도착해요.
👉 Paket biasa biasanya memakan waktu 3 hari, tapi kalau dikirim dengan ekspres sampai besok, akan tiba besok.
어떻게 보낼까요?
👉 Mau dikirim bagaimana?
다린두 : 그럼 익일 특급으로 보내 주세요.
👉 Kalau begitu, tolong kirim dengan ekspres besok.
직원 : 그런데 소포 안에 뭐가 있어요?
👉 Ngomong-ngomong, apa isi paketnya?
다린두 : 옷하고 과자가 있어요.
👉 Ada baju dan kue.
직원 : 네, 여기 주소하고 전화번호 좀 써 주세요.
👉 Baik, tolong tulis alamat dan nomor telepon di sini.
직원 : 어서 오세요. 뭘 도와드릴까요?
👉 Selamat datang. Bisa saya bantu apa?
다라 : 이 소포를 캄보디아로 보내고 싶은데요.
👉 Saya ingin mengirim paket ini ke Kamboja.
직원 : 저울 위에 올려 주세요.
👉 Tolong taruh di atas timbangan.
비행기로 보내시지요?
👉 Akan dikirim lewat pesawat, kan?
다라 : 네, 그런데 우편 요금이 얼마예요?
👉 Iya, tapi ongkos kirimnya berapa?
직원 : 무게가 4kg이니까 일반 항공 우편으로 보내면 27,000원이고 EMS로 보내면 34,000원이에요.
👉 Karena beratnya 4 kg, kalau dikirim lewat pos udara biasa 27,000 won, kalau lewat EMS 34,000 won.
다라 : 그럼 EMS로 보내 주세요.
👉 Kalau begitu, tolong kirim lewat EMS.