닛차난 : 통장하고 체크 카드를 만들려고 왔는데요.
👉 Saya datang untuk membuat buku tabungan dan kartu debit.

은행원 : 신분증과 도장, 거주지 증명 서류를 가지고 오셨어요?
👉 Apakah Anda membawa kartu identitas, cap, dan dokumen bukti tempat tinggal?

닛차난 : 네, 그런데 도장이 없는데요.
👉 Ya, tapi saya tidak membawa cap.

은행원 : 그럼 서명도 괜찮습니다.
👉 Kalau begitu, tanda tangan juga tidak masalah.

먼저 이 서류를 작성해 주세요.
👉 Pertama, tolong isi dokumen ini.

닛차난 : 그리고 모바일 뱅킹도 이용하고 싶은데 어떻게 해야 돼요?
👉 Dan saya juga ingin menggunakan mobile banking, bagaimana caranya?

은행원 : 휴대 전화에 은행 앱을 다운로드하면 이용할 수 있어요.
👉 Jika mengunduh aplikasi bank di ponsel, Anda bisa menggunakannya.

직원 : 어서 오세요. 뭘 도와드릴까요?
👉 Selamat datang. Bisa saya bantu apa?

프엉 : 달러를 한국 돈으로 바꾸고 싶어요.
👉 Saya ingin menukar dolar ke won Korea.

오늘 환율이 어떻게 돼요?
👉 Kurs hari ini berapa?

직원 : 1달러에 1,350원입니다.
👉 1 dolar = 1.350 won.

요즘 환율이 조금 올랐습니다.
👉 Belakangan ini kurs naik sedikit.

프엉 : 그럼 500달러를 바꿔 주세요.
👉 Kalau begitu, tolong tukarkan 500 dolar.

신분증도 필요하지요?
👉 Perlu kartu identitas juga, kan?

직원 : 네, 신분증하고 달러를 같이 주시면 됩니다.
👉 Ya, silakan beri kartu identitas dan dolar bersamaan.

프엉 : 여기 신분증과 500달러 있습니다.
👉 Ini kartu identitas dan 500 dolar.